南方都市(shi)報(bao)報(bao)道，山姆·米切(qie)爾至今仍清楚記(ji)得1985年，他(ta)遭火(huo)箭隊解雇(gu)時(shi)，主教練比爾·菲奇給予他(ta)的鼓(gu)勵(li)，那就是(shi)要(yao)持之以(yi)恒，無需(xu)理會外(wai)界的議(yi)論紛(fen)紛(fen)。

米切爾的(de)(de)(de)表(biao)現(xian)令人(ren)矚目，無論他(ta)擔(dan)任球員還(huan)是教(jiao)練(lian)的(de)(de)(de)角色(se)。就在昨天，按照(zhao)北(bei)京的(de)(de)(de)時間(jian)計算(suan)，這位只有三年主(zhu)教(jiao)練(lian)經驗的(de)(de)(de)教(jiao)練(lian)當選(xuan)為本賽季的(de)(de)(de)NBA最佳(jia)教(jiao)練(lian)，并(bing)且(qie)手捧(peng)了代表(biao)極高(gao)榮(rong)譽(yu)的(de)(de)(de)奧爾巴赫杯。

米切爾(er)是猛(meng)龍(long)隊(dui)史(shi)(shi)上的(de)(de)第六任主帥，他執(zhi)教的(de)(de)球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)戰(zhan)績比去(qu)年提升了(le)20場，刷新了(le)本(ben)賽(sai)季(ji)聯(lian)盟里球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)進步幅度最(zui)大的(de)(de)記錄(lu)。原本(ben)被看好的(de)(de)弱(ruo)旅(lv)猛(meng)龍(long)，最(zui)終奪得(de)了(le)大西洋賽(sai)區的(de)(de)冠(guan)軍頭(tou)銜，這是球(qiu)(qiu)(qiu)隊(dui)建(jian)隊(dui)以來贏得(de)的(de)(de)首個總冠(guan)軍。整(zheng)個賽(sai)季(ji)47勝的(de)(de)戰(zhan)績，也追平了(le)隊(dui)史(shi)(shi)上單賽(sai)季(ji)贏球(qiu)(qiu)(qiu)數量最(zui)多(duo)的(de)(de)記錄(lu)。

由128名(ming)美國和加拿大體育(yu)評論員(yuan)及NBA專家組成的評審團里，米切爾收(shou)獲(huo)了49票(piao)最高(gao)認可(ke)，累計積(ji)分(fen)為394分(fen)，依據評分(fen)規則，每獲(huo)一票(piao)最高(gao)分(fen)可(ke)加5分(fen)，第(di)(di)二高(gao)分(fen)加3分(fen)，第(di)(di)三高(gao)分(fen)加1分(fen)。爵士隊教(jiao)練(lian)(lian)杰里·斯隆積(ji)分(fen)為301分(fen)，源自39票(piao)首(shou)選，位(wei)列(lie)第(di)(di)二。小牛(niu)隊教(jiao)練(lian)(lian)約翰遜積(ji)分(fen)為268分(fen)，基于28票(piao)首(shou)選，排(pai)(pai)名(ming)第(di)(di)三。火箭的范甘迪只得到134分(fen)(第(di)(di)一位(wei)選票(piao)10張)排(pai)(pai)名(ming)第(di)(di)四。

猛龍公司的(de)負責人柯朗格洛表(biao)示，山姆所獲(huo)得(de)的(de)業績，正是(shi)衡量(liang)團隊發展程(cheng)度的(de)重要(yao)標尺，米切爾(er)同樣也(ye)贏得(de)了(le)業界的(de)廣(guang)泛(fan)認(ren)可，范甘(gan)迪認(ren)為，他完全(quan)有資格獲(huo)得(de)這份榮譽，十(shi)分值得(de)。

米切爾(er)在(zai)獲獎后仍然(ran)記得他(ta)(ta)當年被火箭解約的情況，當時比爾(er)·菲奇把他(ta)(ta)叫到辦(ban)公室，他(ta)(ta)含(han)著(zhu)淚水，菲奇問他(ta)(ta)是否覺得自(zi)己(ji)還能(neng)留在(zai)聯盟，他(ta)(ta)回答肯定不(bu)能(neng)，因為火箭已(yi)經裁掉他(ta)(ta)了，菲奇解釋說(shuo)有很多理由說(shuo)明他(ta)(ta)不(bu)適合這支(zhi)隊伍，但這不(bu)代表他(ta)(ta)能(neng)力不(bu)行。

米切爾把教(jiao)練說(shuo)的(de)(de)話牢(lao)牢(lao)記(ji)在心里，那(nei)就(jiu)是不要干涉他(ta)(ta)或其他(ta)(ta)人選擇該(gai)怎么做不該(gai)怎么做，他(ta)(ta)只需要專心致志地(di)追尋自(zi)己(ji)真正想(xiang)要的(de)(de)東(dong)西，僅此而已，他(ta)(ta)就(jiu)是這樣做的(de)(de)，正因為他(ta)(ta)一直銘記(ji)著教(jiao)練的(de)(de)教(jiao)誨，所以他(ta)(ta)今天才能站在這里，他(ta)(ta)激(ji)動地(di)表達了自(zi)己(ji)的(de)(de)感(gan)激(ji)之情(qing)。

米(mi)切(qie)爾離開火箭之后，他(ta)先(xian)后在CBA以(yi)及法國聯賽(sai)中(zhong)征戰(zhan)了五個賽(sai)季，隨后在1989年，他(ta)跟隨森林狼重新(xin)回到了NBA聯賽(sai)。

米切爾擔任助(zhu)理教練兩個賽季(ji)之后，猛龍隊(dui)于2004年6月任命他為球(qiu)隊(dui)的主(zhu)帥。

猛龍隊(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)主教練米切爾在首個(ge)賽(sai)(sai)(sai)季(ji)(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)執教成績(ji)并不理想(xiang)，整個(ge)賽(sai)(sai)(sai)季(ji)(ji)(ji)僅(jin)取(qu)得了(le)(le)(le)(le)33場(chang)勝利，輸掉了(le)(le)(le)(le)49場(chang)比賽(sai)(sai)(sai)。到(dao)了(le)(le)(le)(le)第(di)二個(ge)賽(sai)(sai)(sai)季(ji)(ji)(ji)，情況變(bian)得更加嚴(yan)峻，球(qiu)隊(dui)在賽(sai)(sai)(sai)季(ji)(ji)(ji)初僅(jin)收獲了(le)(le)(le)(le)1場(chang)勝利，隨(sui)后一(yi)(yi)路下滑，最終整個(ge)賽(sai)(sai)(sai)季(ji)(ji)(ji)只贏了(le)(le)(le)(le)27場(chang)，輸掉了(le)(le)(le)(le)55場(chang)。去年四月，根據《體育(yu)畫報(bao)》組織的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)項針對NBA球(qiu)員的(de)(de)(de)(de)(de)非正(zheng)式投(tou)票(piao)，米切爾被(bei)廣泛認為是(shi)表現最差(cha)的(de)(de)(de)(de)(de)教練。這一(yi)(yi)負(fu)面評價對米切爾的(de)(de)(de)(de)(de)家人造成了(le)(le)(le)(le)很大的(de)(de)(de)(de)(de)沖擊，特別是(shi)他的(de)(de)(de)(de)(de)女兒受(shou)到(dao)了(le)(le)(le)(le)明顯的(de)(de)(de)(de)(de)影(ying)響。他們不樂意(yi)聽到(dao)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)父親(qin)是(shi)那個(ge)模樣的(de)(de)(de)(de)(de)，我只能對我的(de)(de)(de)(de)(de)女兒講(jiang)，承受(shou)指責是(shi)我的(de)(de)(de)(de)(de)職責所在，米切爾回憶道。

如今，因為(wei)猛龍隊(dui)取(qu)得了佳績(ji)，山貓隊(dui)和(he)步行者(zhe)隊(dui)都向米(mi)切(qie)爾(er)發出了聘請意(yi)向，不(bu)過主管柯朗格洛已(yi)經表明立(li)場：山姆是(shi)最匹配本隊(dui)的指導人選，球隊(dui)將竭力挽留他。