9月10日英超(chao)日報訊 阿(a)森納(na)球(qiu)員本·懷特接受了(le)槍(qiang)手官方的采訪，他談到了(le)休賽季的生活和新援哲凱賴什(shen)。

這個夏天對你來說與眾不同，同時迎來了寶寶和緊張的備戰期，感受如何？

我(wo)(wo)的(de)(de)夏天(tian)(tian)基本就(jiu)是(shi)“帶(dai)娃(wa)和訓練”！六(liu)月(yue)初，我(wo)(wo)們迎來了自(zi)己(ji)的(de)(de)小男孩。從那時起，我(wo)(wo)就(jiu)每天(tian)(tian)回到(dao)訓練場，為(wei)新賽(sai)季做準備。我(wo)(wo)沒有(you)給自(zi)己(ji)放假，每天(tian)(tian)都嚴格按照計劃訓練。盡管初為(wei)人父(fu)后，在(zai)家(jia)的(de)(de)時間不(bu)多，但到(dao)目前為(wei)止(zhi)一(yi)切都很好(hao)。這(zhe)是(shi)一(yi)種很棒的(de)(de)體驗。現在(zai)隊里(li)有(you)了幾個新晉(jin)奶爸，比如我(wo)(wo)和馬丁（厄(e)德高(gao)）、凱（哈(ha)弗茨）的(de)(de)寶(bao)寶(bao)年齡(ling)相仿，大(da)(da)家(jia)同時經(jing)歷這(zhe)些，感(gan)(gan)覺(jue)很棒。我(wo)(wo)不(bu)會說從他們那兒學(xue)到(dao)了什么帶(dai)娃(wa)秘訣，因為(wei)每個人都有(you)自(zi)己(ji)的(de)(de)方式，但大(da)(da)家(jia)能(neng)一(yi)起經(jing)歷，這(zhe)種感(gan)(gan)覺(jue)很不(bu)錯。

你似乎非常享受這個備戰期？

說實(shi)話，我喜歡(huan)訓練，也喜歡(huan)備戰期(qi)的(de)工(gong)作(zuo)，所(suo)以這(zhe)個(ge)夏(xia)天過得很(hen)充(chong)實(shi)。我認為(wei)這(zhe)是個(ge)很(hen)好的(de)機會，能(neng)考(kao)驗自(zi)己(ji)能(neng)達(da)到(dao)什么(me)水平。備戰期(qi)非常重要，它決(jue)定了你整個(ge)賽(sai)季的(de)起點。你必須盡快進入狀態，然后把(ba)這(zhe)種(zhong)感(gan)(gan)覺帶(dai)到(dao)新賽(sai)季中。而且(qie)，能(neng)和大家在(zai)一(yi)起感(gan)(gan)覺太(tai)好了，隊里(li)的(de)氣氛(fen)無與(yu)倫比。我們都非常熟悉彼此，在(zai)一(yi)起很(hen)自(zi)在(zai)。在(zai)亞(ya)洲的(de)兩周，讓這(zhe)種(zhong)輕松感(gan)(gan)更上一(yi)層樓，我們一(yi)起度過了很(hen)多(duo)有趣(qu)的(de)時光。

這是你在阿森納的第五個賽季了，作為“老人”，你會怎么幫助新球員融入球隊？

我(wo)在拉芒阿（La Manga）訓(xun)練(lian)時，曾和新(xin)援諾爾高(gao)(gao)一起打(da)高(gao)(gao)爾夫。那次我(wo)們還和哈(ha)佛茨、厄德(de)高(gao)(gao)、特羅薩(sa)德(de)一起，結果只有(you)諾爾高(gao)(gao)打(da)得很好。他水平真(zhen)的很高(gao)(gao)。我(wo)打(da)高(gao)(gao)爾夫才(cai)剛起步，上賽(sai)季(ji)末(mo)才(cai)開始接觸(chu)，雖然很難，但我(wo)已經愛上這項(xiang)運(yun)動了(le)。

新球員都要唱“入隊歌”，這算是他們融入的最大挑戰嗎？

那(nei)絕(jue)對是(shi)整個旅程中最(zui)難的部(bu)分！新(xin)球員們融入得非常(chang)好(hao)，但唱(chang)歌環節總(zong)是(shi)讓(rang)人(ren)緊(jin)(jin)張。我們一(yi)起吃(chi)飯，到一(yi)半的時候，有人(ren)開(kai)始敲杯(bei)子，神經就(jiu)繃緊(jin)(jin)了(le)。如果你知道下一(yi)個是(shi)你，飯都(dou)吃(chi)不(bu)下，緊(jin)(jin)張得想吐。不(bu)過，這次在(zai)亞洲，幾個年輕(qing)小將表(biao)現得非常(chang)棒，比如道曼，他甚至才15歲。

從踢中后衛到右后衛，你的身體和訓練方式有什么變化嗎？

我(wo)一直有不錯的(de)(de)體能，但改(gai)踢右(you)后(hou)(hou)衛后(hou)(hou)，變(bian)化(hua)真的(de)(de)非(fei)常(chang)大。我(wo)現在(zai)跑動的(de)(de)距離比以(yi)前要長(chang)得多，所以(yi)身體也跟著變(bian)了(le)。我(wo)踢中后(hou)(hou)衛的(de)(de)時(shi)候塊頭更大，體重更重，但現在(zai)我(wo)變(bian)得更精干(gan)、更輕(qing)了(le)，因為我(wo)的(de)(de)身體已(yi)經適應了(le)右(you)后(hou)(hou)衛的(de)(de)比賽需求。這也改(gai)變(bian)了(le)我(wo)的(de)(de)訓練方(fang)式，如果(guo)需要跑動更多，就不需要額外的(de)(de)體重。

新援中有一位老朋友，就是哲凱賴什。你們在布萊頓曾是隊友。你對他印象如何？

是的(de)，我(wo)(wo)和他非常熟。我(wo)(wo)們曾一起在(zai)布萊頓踢(ti)了三四年(nian)。從他剛來的(de)時(shi)(shi)候，我(wo)(wo)就(jiu)知道他注定會成(cheng)為一名偉(wei)大的(de)球員。他被(bei)招進U21梯(ti)隊后，你就(jiu)能看(kan)到他身上(shang)有與眾不(bu)同的(de)特質(zhi)。當時(shi)(shi)，我(wo)(wo)和他經常一起從青年(nian)隊被(bei)調到一線隊訓練，所以我(wo)(wo)們在(zai)一起的(de)時(shi)(shi)間很長(chang)。

雖然我們(men)(men)當時都(dou)沒能在(zai)一線隊站穩腳跟(gen)，但在(zai)年輕的(de)時候，我們(men)(men)都(dou)離一線隊很(hen)近。現在(zai)，我們(men)(men)倆都(dou)經(jing)歷了(le)不同(tong)的(de)道(dao)路，最終(zhong)卻(que)在(zai)同(tong)一個地方(fang)重逢(feng)，這感覺很(hen)奇妙(miao)。在(zai)他(ta)(ta)簽(qian)約之前(qian)，我們(men)(men)聊了(le)一會兒，但我沒怎么打(da)擾他(ta)(ta)。我只(zhi)告訴他(ta)(ta)，他(ta)(ta)會愛上(shang)這里(li)的(de)，我想他(ta)(ta)心(xin)里(li)也(ye)知道(dao)這一點。

現在你們每天在訓練中對抗，他是個什么樣的球員？

哈哈，他(ta)是個(ge)“怪物”！他(ta)就是為進球(qiu)(qiu)而生的(de)。當你(ni)在場上防守他(ta)時(shi)，你(ni)真的(de)不(bu)想擋在他(ta)前面，因為他(ta)會直接(jie)把你(ni)撞開(kai)。他(ta)的(de)存(cun)在感非常(chang)(chang)強。我(wo)認為他(ta)已經適應了(le)英(ying)(ying)格蘭足球(qiu)(qiu)的(de)比賽(sai)(sai)風(feng)格，這一點會非常(chang)(chang)有(you)幫助。很多球(qiu)(qiu)員來(lai)到英(ying)(ying)超后，因為不(bu)熟悉這里的(de)比賽(sai)(sai)強度而掙(zheng)扎，但他(ta)不(bu)同。

他在(zai)考(kao)文垂踢過球(qiu)，我(wo)在(zai)布萊頓(dun)也和他一(yi)起踢過很多比賽。他見識(shi)過，知道英(ying)超(chao)是什(shen)么樣的(de)(de)，也知道該如何(he)應對防守球(qiu)員。說實話(hua)，我(wo)對他沒有任何(he)負面評(ping)價(jia)。他是我(wo)見過的(de)(de)最(zui)敬業的(de)(de)球(qiu)員之(zhi)一(yi)，在(zai)這方面，他和厄德高不相上下。很高興能有這樣的(de)(de)球(qiu)員加(jia)入，隊內的(de)(de)競爭能促(cu)使每(mei)個人(ren)提高自己的(de)(de)水平，讓整個團隊變(bian)得更好(hao)。